El patinazo de Felipe VI al citar a Borges en Argentina

Visita de los Reyes a Argentina con una reina Letizia luciendo un espectacular fondo de armario que algunos medios han calculado (para cuatro días) en unos 15.000 euros y asistencia al Congreso de la Lengua que se celebra en la localidad argentina de Córdoba. Y allí, entre académicos y glorias literarias, habla Felipe VI y alude a uno de los autores argentinos más universales: Jorge Luis Borges.

Se trata del autor de El Aleph y de grandísimos relatos entre la poesía y lo fantástico.

Un argentino universal.

Felipe VI habla de Jorge Luis Borges pero dice: "Vuestro JOSÉ LUIS Borges... nuestro también...". Horror, pavor y momento para correr un tupido velo. Ahí está, si quieren oirlo, a partir del 00:05:30. Atención.

Que sería algo así como decir "Diego Hernando Maradona" o "Juan Rodrigo Perón". Una abobinación para todo argentino mediantamente formado y para casi cualquier hispanohablante.

El caso es que el detalle (lapsus, torpeza o desconocimiento -quién sabe-) no ha pasado desapercibido y hasta un periodista como Martín Caparros, icono argentino de las letras, ha ironizado al respecto.

Claro que también hay quien ha recordado que Mauricio Macri, presidente argentino, cometió el mismo error en otra ocasión. 

Risas garantizadas con el patinazo real.

A quien no le habrá hecho ninguna gracia habrá sido a la reina Letizia, que se tiene por una infatigable lectora e, incluso, tiene un ex marido novelista (que escribió sobre ella y le salió bastante mal) 

El caso es que no se puede decir mal el nombre de un autor tan importante como Jorge Luis Borges y menos en Argentina. Aunque, admitamóslo, hasta el mejor maestro echa un borrón y aquí mismo habrán podido leer ustedes erratas que harían llorar a Manuel de Cervantes, autor de Don Quijote de la Mancha y alguna otra cosita.

ADEMÁS: 100 libros que hay que leer aunque no sean de "José Luis Borges"

Foto: Gtres

Ver resumen Ocultar resumen

El líder de Ciudadanos, Albert Rivera, ofrece a Pedro Sánchez su abstención si el PSOE rompe el pacto en Navarra con PNV, aplica un 155 en Cataluña (si hay condena tras la sentencia del procés) y si Sánchez revierte sus políticas económicas y esto le ha valido un zasca (doble).

Vistos en Twitter y firmados por Gerardo Tecé.

Ver resumen Ocultar resumen

"La noticia ya resulta siniestra", comienza la periodista Cristina Fallarás mientras comparte el texto de Público a través de Twitter, "pero lo verdaderamente aterrador es la siguiente afirmación: según los mandos, hay que estar preparados para todo, y más en los tiempos de que corren".

Ver resumen Ocultar resumen

"Un amigo acaba de recordarme este viejo tuiteo, y creo que sigue siendo oportuno"

Si Arturo Pérez-Reverte recupera un tuit de hace tres años y medio, es porque ese momento debe ser impagable. Y vaya si lo es. El escritor ha echado la vista atrás y ha recuperado uno de sus momentos cumbre de la literatura en 280 caracteres. 

Páginas